Fransk meny a la Seguin

star
ranskalainen menu
Alkuruoka: Crostinit sienitäytteellä ja tryffeliöljyllä

Ainekset: (4 annosta, noin 12 crostinia)

  • 1 patonki, leikattu ohuiksi viipaleiksi
  • 200 g tuoreita sieniä (kantarelleja, herkkusieniä tai metsäsieniä)
  • 1 pieni salottisipuli, hienonnettuna
  • 1 valkosipulinkynsi, hienonnettuna
  • 1 rkl voita
  • 1 rkl oliiviöljyä
  • 2 rkl ranskankermaa
  • 1 tl hienonnettua persiljaa (tuoretta)
  • Suolaa ja pippuria maun mukaan
  • Tryffeliöljyä (pari tippaa per crostini)
Pääruoka: Boeuf Bourguignon – Klassinen ranskalainen lihapata

Ainekset: (4–6 annosta)

  • 1 kg naudanlihaa (esim. lapaa tai etuselkää), leikattuna noin 3 cm kuutioiksi
  • 150 g savustettua pekonia tai kylkiviipaletta, kuutioituna
  • 2 rkl vehnäjauhoja
  • 2 rkl voita
  • 2 rkl oliiviöljyä
  • 2 valkosipulinkynttä, hienonnettuna
  • 2 porkkanaa, paksuina viipaleina
  • 2 keltasipulia, karkeasti pilkottuna
  • 2 rkl tomaattipyreetä
  • 5 dl punaviiniä 
  • 2–3 dl lihalientä
  • 1 maustekimppu (tuoretta timjamia, laakerinlehti ja persiljaa sidottuna yhteen)
  • 200 g pieniä herkkusieniä tai metsäsieniä
  • 200 g hillosipuleita (kuorittuna)
  • Suolaa ja pippuria maun mukaan
Jälkiruoka: Ranskalaiset juustot viikunahillon ja pähkinöiden kera

Ainekset: (4 hengelle)

  • Juustot:
    • 100 g Comté (kypsytetty, täyteläinen kovajuusto)
    • 100 g Brie de Meaux (pehmeä ja kermainen valkohomejuusto)
    • 100 g Roquefort (vahva ja suolainen sinihomejuusto)
  • Lisukkeet:
    • 100 g viikunahilloa
    • 50 g saksanpähkinöitä
    • 2 rkl hunajaa
    • 1 päärynä tai omena, viipaloituna
  • Muutama pala rapeakuorista leipää tai keksejä

Denna franska meny passar en festlig kväll

Låt dig inspireras av en elegant fransk meny med tips från vingården Château de Seguin! Denna franska meny består av svampcrostini smaksatta med tryffelolja, en klassisk fransk köttgryta och en avslutande fransk ostbricka med fikonmarmelad och nötter.

Förrätt: Crostini med svampfyllning och tryffelolja

Tillagningsinstruktioner:

  1. Förbered brödet:
    • Värm ugnen till 200 °C.
    • Placera baguetteskivorna på en plåt med bakplåtspapper. Pensla olivolja på båda sidor och rosta i ugnen i 5–7 minuter, tills skivorna är krispiga och gyllenbruna. Låt svalna.
  2. Gör svampfyllningen:
    • Rensa och finhacka svampen i små bitar.
    • Värm smör och olivolja i en stekpanna på medelvärme. Fräs schalottenlök och vitlök tills de mjuknar och börjar dofta.
    • Tillsätt svampen och stek tills vätskan avdunstat och svampen fått en fin brun färg (cirka 7–10 minuter).
    • Rör ner crème fraîche och persilja. Smaka av med salt och peppar.
  3. Montering:
    • Lägg en sked svampfyllning på varje crostini.
    • Ringla över lite tryffelolja (var försiktig, då smaken är kraftig).
    • Garnera vid behov med lite persilja eller en nypa parmesan.

Tips:

  • För en lyxigare version kan du lägga till lite riven tryffel eller en klick mascarpone ovanpå crostinin.

Huvudrätt: Boeuf Bourguignon – Klassisk fransk köttgryta

Tillagningsinstruktioner:

  • Förbered köttet:
    • Torka köttkuberna med hushållspapper så att de får en bättre stekyta.
    • Värm en stor gryta (t.ex. en gjutjärnsgryta) och tillsätt olivolja och smör. Bryn köttet i omgångar tills det har fått en fin brun yta. Lyft ur köttet.
  • Stek bacon och grönsaker:
    • Stek baconbitarna krispiga i grytan. Lyft ur dem.
    • Tillsätt lök och morötter i grytan och stek tills de karamelliseras lätt.
  • Montera grytan:
    • Lägg tillbaka köttet och baconet i grytan. Strö över vetemjöl och rör om så att mjölet täcker köttet. Stek i ytterligare en minut så att mjölet får lite färg.
    • Tillsätt vitlök och tomatpuré, och rör om väl.
  • Tillsätt vätska och kryddor:
    • Häll i rödvin och köttbuljong så att vätskan precis täcker köttet.
    • Tillsätt örtbuketten och smaka av med salt och peppar. Koka upp, sänk sedan värmen och täck med lock. Låt sjuda på låg värme i 2–3 timmar, tills köttet är mört.
  • Förbered svamp och lök:
    • Under de sista 30 minuterna, stek champinjoner och steklök i smör tills de är vackert bruna. Vänd ner dem i grytan och låt sjuda under den sista tiden.
  • Servering:
    • Ta bort örtbuketten före servering. Kontrollera smaken och tillsätt salt och peppar vid behov.
    • Servera med potatismos, smörstekt potatis eller ett bröd med krispig skorpa.

    Tips:

    • Grytan smakar ännu bättre om den får stå och dra över natten i kylskåp och värms upp nästa dag.
    • För finishen kan du använda tryffelolja eller färska örter vid servering.

    Efterrätt: Franska ostar med fikonmarmelad och nötter

    Tillagningsinstruktioner:

    1. Förbered ostarna:
      • Ta fram ostarna i rumstemperatur cirka 30–60 minuter före servering. Detta gör att smakerna och aromerna kommer fram bäst.
      • Skär ostarna i lämpliga portionsbitar, men låt gärna några bitar vara kvar att skära vid bordet.
    2. Tillbehör:
      • Placera fikonmarmeladen i en liten skål eller på kanten av tallriken.
      • Rosta valnötterna lätt i en torr panna om du vill ha mer smak.
      • Skiva päron eller äpple i tunna klyftor och lägg bredvid ostarna.
    3. Montera ostbrickan:
      • Arrangera ostarna vackert på ett serveringsfat.
      • Lägg fikonmarmelad, nötter och honung runt ostarna.
      • Placera bröd eller kex på brickan eller servera i en separat korg.
      • Garnera vid behov med örter, som rosmarin, för en visuell effekt.

    Tips:

    • Päron och fikonmarmelad balanserar sältan i Roquefort. Comté passar utmärkt med valnötter, och Brie är perfekt ihop med honung och ett krispigt bröd.

    Bon appétit!

Rekommendationer

Château de Seguin

Château de Seguin

Tuottajan Château de Seguinin viinejä on ollut Alkossa myynnissä jo vuodesta 1986. Viinit tuotetaan Ranskan Bordeaux’ssa, Entre-deux-Mers aluellaa Bordeauxin kaupungin ja Saint-Emiljonin kylän puolessa välissä. Viinitilalla on viljelty viinejä jo niin aikaisin kun 700-luvulla erinomaisen sijainnin ja maaperän ansiosta. Bruno Mottet perheineen omistama Château de Seguinin viinitila on kooltaan yli 250 hehtaaria. Mottet perhe on restauroineet Château de Seguinin kartanorakenukset ja tuonut puitkäperinteiselle tuottajalle uusinta viinintuotto teknikkaa ja teknologiaa kunnioittaen perinteitä.

Ranska 15,99€
Château de Seguin Cuvée Prestige

Château de Seguin Cuvée Prestige

Tuottajan Château de Seguinin viinejä on ollut Alkossa myynnissä jo vuodesta 1986. Viinit tuotetaan Ranskan Bordeaux’ssa, Entre-deux-Mers aluellaa Bordeauxin kaupungin ja Saint-Emiljonin kylän puolessa välissä. Viinitilalla on viljelty viinejä jo niin aikaisin kun 700-luvulla erinomaisen sijainnin ja maaperän ansiosta. Bruno Mottet perheineen omistama Château de Seguinin viinitila on kooltaan yli 250 hehtaaria. Mottet perhe on restauroineet Château de Seguinin kartanorakenukset ja tuonut puitkäperinteiselle tuottajalle uusinta viinintuotto teknikkaa ja teknologiaa kunnioittaen perinteitä.

Château de Seguin Cuvée Prestige on  tummansävytteinen, täyteläinen ja tanniininen, mutta samalla myös marjaisa ja mausteinen. Viini on nuorekas ja suutuntumaltaan erittäin kireä, tuoksu muistuttaa hapankirsikoita ja mustaherukoita. Viini on kypsytetty 12 kuukautta Ranskalaisissa tammitynnyreissä. Kokonaisuus on yrttinen ja maultaan raa’an vihertäväsävytteinen jättäen hapokkaan, karvaan ja tiukan jälkivaikutelman. Sopii erinomaisesti lihan kaveriksi sekä kovien ja voimakkaiden juustojen kanssa.

Ranska 21,90€